See fagur on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "ugly",
"translation": "ugly",
"word": "ljótur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "fagr"
},
"expansion": "Old Norse fagr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*fagraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fagraz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂ḱ-",
"4": "",
"5": "to fasten, place"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fagr, from Proto-Germanic *fagraz, from Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”).",
"forms": [
{
"form": "fagrari",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fagrastur",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fagur",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "føgur",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fagran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fagrari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fagrir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "føgur",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "føgur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "fagrastur",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "comparative",
"8": "fagrari",
"9": "superlative",
"head": ""
},
"expansion": "fagur (comparative fagrari, superlative fagrastur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fagrari",
"2": "fagrastur"
},
"expansion": "fagur (comparative fagrari, superlative fagrastur)",
"name": "fo-adj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "beautiful colors",
"text": "fagrir litir",
"translation": "beautiful colors",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "all is in best order",
"text": "alt er í fagrasta lagi",
"translation": "all is in best order",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beautiful, fair, pulchritudinous"
],
"id": "en-fagur-fo-adj-DbJS1Jes",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"fair",
"fair"
],
[
"pulchritudinous",
"pulchritudinous"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "beautiful",
"word": "fríður"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "beautiful",
"word": "vakur"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "beautiful",
"word": "penur"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Weather",
"orig": "fo:Weather",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 94 5",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"english": "the weather was of the best",
"text": "veðrið var av tí fagrasta",
"translation": "the weather was of the best",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very good"
],
"id": "en-fagur-fo-adj-Yk0CbcE-",
"raw_glosses": [
"(weather) very good"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Literature",
"orig": "fo:Literature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "fiction",
"text": "fagrar bókmentir",
"translation": "fiction",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"about fiction"
],
"id": "en-fagur-fo-adj-OlUJx~U9",
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"fiction",
"fiction"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature) about fiction"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɛaːvʊɹ/"
},
{
"rhymes": "-ɛaːvʊɹ"
}
],
"word": "fagur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "fagr"
},
"expansion": "Old Norse fagr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*fagraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fagraz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂ḱ-",
"4": "",
"5": "to fasten, place"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fagr, from Proto-Germanic *fagraz, from Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”).",
"forms": [
{
"form": "fegurri",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fegri",
"tags": [
"comparative",
"poetic"
]
},
{
"form": "fegurstur",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fagur",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fögur",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "fögrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "fögru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "fagrir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fögur",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "fögur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "fögrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "fagri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"weak"
]
},
{
"form": "fögru",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"weak"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"weak"
]
},
{
"form": "fögru",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fegurri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"poetic",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"poetic",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurra",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegra",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"poetic",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "fegri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"poetic",
"weak"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fegurstur",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurst",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurst",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurstu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurstu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superlative",
"weak"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "fagur (comparative fegurri or (poetic) fegri, superlative fegurstur)",
"name": "is-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "#.comp:^:^!poetic.sup:^"
},
"name": "is-adecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic adjectives with multiple comparatives",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic adjectives with umlauted comparative or superlative",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fagurfræði"
},
{
"word": "fagurblár"
},
{
"word": "hverjum þykir sinn fugl fagur"
}
],
"glosses": [
"beautiful, fair"
],
"id": "en-fagur-is-adj-GAaBQqsl",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"fair",
"fair"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fallegur"
},
{
"word": "fríður"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfaːɣʏr/"
},
{
"rhymes": "-aːɣʏr"
}
],
"word": "fagur"
}
{
"forms": [
{
"form": "faguri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fagur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faguri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fagurii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fagur",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "faguri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fagurule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fagurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "faguri"
},
"expansion": "fagur m (plural faguri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "fagurilor",
"gpi": "faguri",
"gsd": "fagurului",
"gsi": "fagur",
"n": "",
"npd": "fagurii",
"npi": "faguri",
"nsd": "fagurul",
"nsi": "fagur",
"vp": "fagurilor",
"vs": "fagurule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fagure"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of fagure"
],
"id": "en-fagur-ro-noun-~qw2MdlX",
"links": [
[
"fagure",
"fagure#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "fagur"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "ugly",
"translation": "ugly",
"word": "ljótur"
}
],
"categories": [
"Faroese adjectives",
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Faroese/ɛaːvʊɹ",
"Rhymes:Faroese/ɛaːvʊɹ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "fagr"
},
"expansion": "Old Norse fagr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*fagraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fagraz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂ḱ-",
"4": "",
"5": "to fasten, place"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fagr, from Proto-Germanic *fagraz, from Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”).",
"forms": [
{
"form": "fagrari",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fagrastur",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fagur",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "føgur",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fagran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fagrari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fagrir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "føgur",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "føgur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "føgrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "fagrastur",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "comparative",
"8": "fagrari",
"9": "superlative",
"head": ""
},
"expansion": "fagur (comparative fagrari, superlative fagrastur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fagrari",
"2": "fagrastur"
},
"expansion": "fagur (comparative fagrari, superlative fagrastur)",
"name": "fo-adj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "beautiful colors",
"text": "fagrir litir",
"translation": "beautiful colors",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "all is in best order",
"text": "alt er í fagrasta lagi",
"translation": "all is in best order",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beautiful, fair, pulchritudinous"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"fair",
"fair"
],
[
"pulchritudinous",
"pulchritudinous"
]
]
},
{
"categories": [
"Faroese terms with usage examples",
"fo:Weather"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"english": "the weather was of the best",
"text": "veðrið var av tí fagrasta",
"translation": "the weather was of the best",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very good"
],
"raw_glosses": [
"(weather) very good"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
},
{
"categories": [
"Faroese terms with usage examples",
"fo:Literature"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "fiction",
"text": "fagrar bókmentir",
"translation": "fiction",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"about fiction"
],
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"fiction",
"fiction"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature) about fiction"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɛaːvʊɹ/"
},
{
"rhymes": "-ɛaːvʊɹ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "beautiful",
"word": "fríður"
},
{
"sense": "beautiful",
"word": "vakur"
},
{
"sense": "beautiful",
"word": "penur"
}
],
"word": "fagur"
}
{
"derived": [
{
"word": "fagurfræði"
},
{
"word": "fagurblár"
},
{
"word": "hverjum þykir sinn fugl fagur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "fagr"
},
"expansion": "Old Norse fagr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*fagraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fagraz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂ḱ-",
"4": "",
"5": "to fasten, place"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fagr, from Proto-Germanic *fagraz, from Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”).",
"forms": [
{
"form": "fegurri",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fegri",
"tags": [
"comparative",
"poetic"
]
},
{
"form": "fegurstur",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fagur",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fögur",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "fögrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "fögru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "fagrir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fögur",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "fagrar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "fögur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "fögrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"strong"
]
},
{
"form": "fagurra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"strong"
]
},
{
"form": "fagri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"weak"
]
},
{
"form": "fögru",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"weak"
]
},
{
"form": "fagra",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"weak"
]
},
{
"form": "fögru",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fegurri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"poetic",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"poetic",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurra",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegra",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"poetic",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "fegri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"poetic",
"weak"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fegurstur",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurst",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurst",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstrar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegurstra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"strong",
"superlative"
]
},
{
"form": "fegursti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurstu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegursta",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "fegurstu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superlative",
"weak"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "fagur (comparative fegurri or (poetic) fegri, superlative fegurstur)",
"name": "is-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "#.comp:^:^!poetic.sup:^"
},
"name": "is-adecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic adjectives",
"Icelandic adjectives with multiple comparatives",
"Icelandic adjectives with umlauted comparative or superlative",
"Icelandic comparable adjectives",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aːɣʏr",
"Rhymes:Icelandic/aːɣʏr/2 syllables"
],
"glosses": [
"beautiful, fair"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"fair",
"fair"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fallegur"
},
{
"word": "fríður"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfaːɣʏr/"
},
{
"rhymes": "-aːɣʏr"
}
],
"word": "fagur"
}
{
"forms": [
{
"form": "faguri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fagur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faguri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fagurii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fagur",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagurului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "faguri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fagurule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fagurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "faguri"
},
"expansion": "fagur m (plural faguri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "fagurilor",
"gpi": "faguri",
"gsd": "fagurului",
"gsi": "fagur",
"n": "",
"npd": "fagurii",
"npi": "faguri",
"nsd": "fagurul",
"nsi": "fagur",
"vp": "fagurilor",
"vs": "fagurule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fagure"
}
],
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines"
],
"glosses": [
"alternative form of fagure"
],
"links": [
[
"fagure",
"fagure#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "fagur"
}
Download raw JSONL data for fagur meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc/dat/gen'",
"path": [
"fagur"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "adjective",
"title": "fagur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc/dat/gen'",
"path": [
"fagur"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "adjective",
"title": "fagur",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.